51. Zariyat Suresi 29. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Bunun üzerine (İbrahimin) zevcesi (Sare) bir feryad içinde yönelib (elini) yüzüne vurdu. "(Ben) doğurmaz bir koca karı (yım)" dedi.
فَاَقْبَلَتِ امْرَاَتُهُ ف۪ي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَق۪يمٌ
Fe akbeletimreetuhu fi sarretin fe sakket vecheha ve kalet acuzun akimun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zariyat suresi 29. ayet

#kelimeanlamkök
1 feekbeleti sonra geldi فَأَقْبَلَتِ
2 mraetuhu karısı (Sare) ٱمْرَأَتُهُۥ
3 fi içinde فِى
4 sarratin çığlık صَرَّةٍۢ
5 fe sakket vurarak فَصَكَّتْ
6 vecheha yüzüne وَجْهَهَا
7 ve kalet ve dedi وَقَالَتْ
8 acuzun bir koca karı عَجُوزٌ
9 akimun kısır عَقِيمٌۭ