5. Maide Suresi 34. ayet Ələddin Sultanov

Ancaq siz qalib gəlib onları ələ keçirmədən əvvəl tövbə edənlər istisnadır. Bilin ki, Allah bağışlayandır, mərhəmətlidir. (İslam bir insanın haqsız yerə öldürülməsini, bütün insanların öldürülməsi ilə bir tutaraq bunu böyük bir cinayət saymışdır. Ancaq quldurluq edən, insanların dinc həyatına müdaxilə edən və dövlətə qarşı qiyam qaldıranlara qarşı sərt tədbirlər qoymuşdur. Əksər alimlərə görə, silahlanaraq dövlətə qarşı qiyam qaldırmaq və quldurluq kimi hərəkətlərin cəzası ölümdür. Həm öldürüb, həm də insanların malını qəsb etdikləri təqdirdə bunun cəzası, öldürülmələri və çarmıxa çəkilərək xalqa nümayiş etdirilmələridir. Quldurluq edib mal-mülkü talan edərək xalqı vahiməyə salmağın cəzası isə çarpaz şəkildə bir əlin və bir ayağın kəsilməsidir. Sadəcə olaraq quldurluq edənin cəzası isə sürgündür. Əgər quldur öz istəyi ilə təslim olub, törətdiyi əməllərə görə peşmançılıq çəkərsə, zərəri ödəmək şərtilə cəzası ləğv olunar.)
اِلَّا الَّذ۪ينَ تَابُوا مِنْ قَبْلِ اَنْ تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْۚ فَاعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ۟
İllellezine tabu min kabli en takdiru aleyhim, fa'lemu ennallahe gafurun rahim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Maide suresi 34. ayet

#kelimeanlamkök
1 illa hariç إِلَّا
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 tabu tevbe eden(ler) تَابُوا۟
4 min مِن
5 kabli önce قَبْلِ
6 en أَن
7 tekdiru ele geçirmenizden تَقْدِرُوا۟
8 aleyhim onları عَلَيْهِمْ ۖ
9 fea'lemu bilin ki فَٱعْلَمُوٓا۟
10 enne muhakkak أَنَّ
11 llahe Allah ٱللَّهَ
12 gafurun bağışlayandır غَفُورٌۭ
13 rahimun esirgeyendir رَّحِيمٌۭ