47. Muhammed Suresi 31. ayet Edip Yüksel (Eski Baskı) Mesaj: Kuran Çevirisi

Sizden çaba gösterenleri ve güçlüklere karşı direnenleri ortaya çıkarıncaya kadar sizi sınayacağız ve kalitenizi sınayacağız.
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتّٰى نَعْلَمَ الْمُجَاهِد۪ينَ مِنْكُمْ وَالصَّابِر۪ينَۙ وَنَبْلُوَ۬ا اَخْبَارَكُمْ
Ve le nebluvennekum hatta na'lemel mucahidine minkum ves sabirine ve nebluve ahbarekum.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Muhammed suresi 31. ayet

#kelimeanlamkök
1 velenebluvennekum andolsun biz sizi deneyeceğiz وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ
2 hatta kadar حَتَّىٰ
3 nea'leme bilinceye نَعْلَمَ
4 l-mucahidine cihadedenleri ٱلْمُجَـٰهِدِينَ
5 minkum içinizden مِنكُمْ
6 ve ssabirine ve sabredenleri وَٱلصَّـٰبِرِينَ
7 ve nebluve ve sınayacağız وَنَبْلُوَا۟
8 ehbarakum söylediğiniz sözleri أَخْبَارَكُمْ