47. Muhammed Suresi 31. ayet Amatul Rahman Omar

(Muslims!) We will put you to trial until We make manifest those among you who strive their utmost (in the cause of Allâh), and those who persevere in patience, and We will (entrust you with such tasks as may) bring to light your reported mettle (and inner merits).
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتّٰى نَعْلَمَ الْمُجَاهِد۪ينَ مِنْكُمْ وَالصَّابِر۪ينَۙ وَنَبْلُوَ۬ا اَخْبَارَكُمْ
Ve le nebluvennekum hatta na'lemel mucahidine minkum ves sabirine ve nebluve ahbarekum.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Muhammed suresi 31. ayet

#kelimeanlamkök
1 velenebluvennekum andolsun biz sizi deneyeceğiz وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ
2 hatta kadar حَتَّىٰ
3 nea'leme bilinceye نَعْلَمَ
4 l-mucahidine cihadedenleri ٱلْمُجَـٰهِدِينَ
5 minkum içinizden مِنكُمْ
6 ve ssabirine ve sabredenleri وَٱلصَّـٰبِرِينَ
7 ve nebluve ve sınayacağız وَنَبْلُوَا۟
8 ehbarakum söylediğiniz sözleri أَخْبَارَكُمْ