45. Casiye Suresi 30. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

Then as for those who heed warning and do righteous deeds: their Lord will make them enter into His mercy; that is the clear achievement.
فَاَمَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ ف۪ي رَحْمَتِه۪ۜ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْمُب۪ينُ
Fe emmellezine amenu ve amilus salihati fe yudhıluhum rabbuhum fi rahmetih, zalike huvel fevzul mubin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Casiye suresi 30. ayet

#kelimeanlamkök
1 feemma gelince فَأَمَّا
2 ellezine kimselere ٱلَّذِينَ
3 amenu inanan(lara) ءَامَنُوا۟
4 ve amilu ve yapanlara وَعَمِلُوا۟
5 s-salihati iyi işler ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
6 feyudhiluhum onları sokar فَيُدْخِلُهُمْ
7 rabbuhum Rableri رَبُّهُمْ
8 fi فِى
9 rahmetihi rahmetine رَحْمَتِهِۦ ۚ
10 zalike işte ذَٰلِكَ
11 huve budur هُوَ
12 l-fevzu başarı ٱلْفَوْزُ
13 l-mubinu apaçık ٱلْمُبِينُ