43. Zuhruf Suresi 8. ayet Shabbir Ahmed

And so, We annihilated them. They were mightier in prowess than these are. They were made history and this fact should serve as an example for these people. ('Madha mathal' = An image of the past, lost and gone).
فَاَهْلَكْـنَٓا اَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشاً وَمَضٰى مَثَلُ الْاَوَّل۪ينَ
Fe ehlekna eşedde minhum batşen ve meda meselul evvelin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zuhruf suresi 8. ayet

#kelimeanlamkök
1 feehlekna biz de helak ettik فَأَهْلَكْنَآ
2 eşedde daha güçlü olanı أَشَدَّ
3 minhum bunlardan مِنْهُم
4 betşen yakalayarak بَطْشًۭا
5 ve meda ve geçti وَمَضَىٰ
6 meselu örneği مَثَلُ
7 l-evveline öncekilerin ٱلْأَوَّلِينَ