43. Zuhruf Suresi 8. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

They conceit themselves if they contemplate possession of control, power and authority. We did away with nations far mightier, prosecuted with activity and perseverance, whose diligence never wearied and We reduced them into a useless form; and so the fateful events of those of the distant past had served as a warning to those who follow.
فَاَهْلَكْـنَٓا اَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشاً وَمَضٰى مَثَلُ الْاَوَّل۪ينَ
Fe ehlekna eşedde minhum batşen ve meda meselul evvelin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zuhruf suresi 8. ayet

#kelimeanlamkök
1 feehlekna biz de helak ettik فَأَهْلَكْنَآ
2 eşedde daha güçlü olanı أَشَدَّ
3 minhum bunlardan مِنْهُم
4 betşen yakalayarak بَطْشًۭا
5 ve meda ve geçti وَمَضَىٰ
6 meselu örneği مَثَلُ
7 l-evveline öncekilerin ٱلْأَوَّلِينَ