4. Nisa Suresi 166. ayet Amatul Rahman Omar

(They deny the Qur'ân) but Allâh (Himself) bears witness through His revelation to you that He has revealed it (- the Qur'ân pregnant) with His knowledge, and the angels bear witness (as well). Yet Allâh suffices for a Witness.
لٰكِنِ اللّٰهُ يَشْهَدُ بِمَٓا اَنْزَلَ اِلَيْكَ اَنْزَلَهُ بِعِلْمِه۪ۚ وَالْمَلٰٓئِكَةُ يَشْهَدُونَۜ وَكَفٰى بِاللّٰهِ شَه۪يداً
Lakinillahu yeşhedu bi ma enzele ileyke enzelehu bi ılmihi, vel melaiketu yeşhedun. Ve kefa billahi şehida.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nisa suresi 166. ayet

#kelimeanlamkök
1 lakini oysa لَّـٰكِنِ
2 llahu Allah ٱللَّهُ
3 yeşhedu şahidlik eder يَشْهَدُ
4 bima ne ki بِمَآ
5 enzele indirdi أَنزَلَ
6 ileyke sana إِلَيْكَ ۖ
7 enzelehu indirmiş olduğuna أَنزَلَهُۥ
8 biilmihi kendi bilgisiyle بِعِلْمِهِۦ ۖ
9 velmelaiketu ve melekler de وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
10 yeşhedune şahidlik ederler يَشْهَدُونَ ۚ
11 ve kefa kafidir وَكَفَىٰ
12 billahi Allah'ın بِٱللَّهِ
13 şehiden şahidliği شَهِيدًا