37. Saffat Suresi 150. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

Or did We create the controllers as females while they witnessed?
اَمْ خَلَقْنَا الْمَلٰٓئِكَةَ اِنَاثاً وَهُمْ شَاهِدُونَ
Em halaknel melaikete inasen ve hum şahidun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Saffat suresi 150. ayet

#kelimeanlamkök
1 em yoksa أَمْ
2 halekna yarattık خَلَقْنَا
3 l-melaikete melekleri ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ
4 inasen dişi olarak (mı?) إِنَـٰثًۭا
5 vehum ve onlar وَهُمْ
6 şahidune görüyorlarken شَـٰهِدُونَ