37. Saffat Suresi 113. ayet Süleymaniye Vakfı Süleymaniye Vakfı Meali

Hem İsmail'i[1], hem de İshak'ı uğurlu ve bereketli kıldık. İkisinin soyundan da güzel davrananlar olduğu gibi kendilerini açıkça kötü duruma sokanlar da oldu.
وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلٰٓى اِسْحٰقَۜ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِنَفْسِه۪ مُب۪ينٌ۟
Ve barekna aleyhi ve ala ishak, ve min zurriyyetihima muhsinun ve zalimun li nefsihi mubin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Saffat suresi 113. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve barakna ve bereketler verdik وَبَـٰرَكْنَا
2 aleyhi kendisine عَلَيْهِ
3 ve ala ve وَعَلَىٰٓ
4 ishaka İshak'a إِسْحَـٰقَ ۚ
5 ve min وَمِن
6 zurriyyetihima onların neslinden ذُرِّيَّتِهِمَا
7 muhsinun iyi hareket eden de var مُحْسِنٌۭ
8 ve zalimun ve zulmeden de وَظَالِمٌۭ
9 linefsihi kendisine لِّنَفْسِهِۦ
10 mubinun açıkça مُبِينٌۭ