36. Yasin Suresi 43. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

And if We should will, We could drown them; then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved
وَاِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَر۪يخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَۙ
Ve in neşe' nugrıkhum fe la sariha lehum ve la hum yunkazun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yasin suresi 43. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve in ve eğer وَإِن
2 neşe' dilesek نَّشَأْ
3 nugrikhum onları (suda) boğarız نُغْرِقْهُمْ
4 fela olmaz فَلَا
5 sariha imdad (eden) صَرِيخَ
6 lehum onlara لَهُمْ
7 ve la ve ne de وَلَا
8 hum onlar هُمْ
9 yunkazune kurtarılmazlar يُنقَذُونَ