36. Yasin Suresi 43. ayet Elmalılı (sadeleştirilmiş)

Dilersek onları (suda) boğarız da o zaman onlara ne feryatçı vardır, ne de onlar kurtarılırlar.
وَاِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَر۪يخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَۙ
Ve in neşe' nugrıkhum fe la sariha lehum ve la hum yunkazun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yasin suresi 43. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve in ve eğer وَإِن
2 neşe' dilesek نَّشَأْ
3 nugrikhum onları (suda) boğarız نُغْرِقْهُمْ
4 fela olmaz فَلَا
5 sariha imdad (eden) صَرِيخَ
6 lehum onlara لَهُمْ
7 ve la ve ne de وَلَا
8 hum onlar هُمْ
9 yunkazune kurtarılmazlar يُنقَذُونَ