36. Yasin Suresi 15. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

They said: "We have been sent to you as Messengers." The people of the town said: “You are only human beings like ourselves,[1] and the Merciful Lord has revealed nothing.[2] You are simply lying.”
قَالُوا مَٓا اَنْتُمْ اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَاۙ وَمَٓا اَنْزَلَ الرَّحْمٰنُ مِنْ شَيْءٍۙ اِنْ اَنْتُمْ اِلَّا تَكْذِبُونَ
Kalu ma entum illa beşerun misluna ve ma enzeler rahmanu min şey'in in entum illa tekzibun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yasin suresi 15. ayet

#kelimeanlamkök
1 kalu dediler ki قَالُوا۟
2 ma değilsiniz مَآ
3 entum siz أَنتُمْ
4 illa başka bir şey إِلَّا
5 beşerun insandan بَشَرٌۭ
6 misluna bizim gibi مِّثْلُنَا
7 ve ma ve وَمَآ
8 enzele indirmemiştir أَنزَلَ
9 r-rahmanu Rahman ٱلرَّحْمَـٰنُ
10 min hiçbir مِن
11 şey'in şey شَىْءٍ
12 in hayır! إِنْ
13 entum siz أَنتُمْ
14 illa sadece إِلَّا
15 tekzibune yalan söylüyorsunuz تَكْذِبُونَ