34. Sebe Suresi 51. ayet Muhammad Asad

IF THOU couldst but see [how the deniers of the truth will fare on Resurrection Day, ] when they will shrink in terror, with nowhere to escape - since they will have been seized from so close nearby
وَلَوْ تَرٰٓى اِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَاُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَر۪يبٍۙ
Ve lev tera iz feziu fe la fevte ve uhızu min mekanin karib.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Sebe suresi 51. ayet

#kelimeanlamkök
1 velev şayet وَلَوْ
2 tera bir görsen تَرَىٰٓ
3 iz zaman إِذْ
4 feziu telaşa düştükleri فَزِعُوا۟
5 fela فَلَا
6 fevte hiçbiri kurtulamaz فَوْتَ
7 ve uhizu ve yakalanmışlardır وَأُخِذُوا۟
8 min -den مِن
9 mekanin yer- مَّكَانٍۢ
10 karibin yakın قَرِيبٍۢ