30. Rum Suresi 47. ayet Aisha Bewley

Before you We sent other Messengers to their people, and they too brought them the Clear Signs. We took revenge on those who did evil; and it is Our duty to help the muminun.
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ رُسُلاً اِلٰى قَوْمِهِمْ فَجَٓاؤُ۫هُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذ۪ينَ اَجْرَمُواۜ وَكَانَ حَقاًّ عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِن۪ينَ
Ve lekad erselna min kablike rusulen ila kavmihim fe cauhum bil beyyinati fentekamna minellezine ecramu, ve kane hakkan aleyna nasrul mu'minin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Rum suresi 47. ayet

#kelimeanlamkök
1 velekad andolsun ki وَلَقَدْ
2 erselna biz gönderdik أَرْسَلْنَا
3 min مِن
4 kablike senden önce قَبْلِكَ
5 rusulen elçileri رُسُلًا
6 ila إِلَىٰ
7 kavmihim kavimlerine قَوْمِهِمْ
8 fe ca'uhum onlara geldiler فَجَآءُوهُم
9 bil-beyyinati delillerle بِٱلْبَيِّنَـٰتِ
10 fentekamna ve biz öc aldık فَٱنتَقَمْنَا
11 mine -den مِنَ
12 ellezine kimseler- ٱلَّذِينَ
13 ecramu suç işleyen(ler) أَجْرَمُوا۟ ۖ
14 ve kane ve idi وَكَانَ
15 hakkan borç حَقًّا
16 aleyna üzerimize عَلَيْنَا
17 nesru yardım etmek نَصْرُ
18 l-mu'minine mü'minlere ٱلْمُؤْمِنِينَ