3. Ali İmran Suresi 175. ayet Mustafa Khattab The Clear Quran

That ˹warning˺ was only ˹from˺ Satan, trying to prompt you to fear his followers.[1] So do not fear them; fear Me if you are ˹true˺ believers.
اِنَّمَا ذٰلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ اَوْلِيَٓاءَهُۖ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِن۪ينَ
İnnema zalikumuş şeytanu yuhavvifu evliya'eh, fe la tehafuhum ve hafuni in kuntum mu'minin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 175. ayet

#kelimeanlamkök
1 innema şüphesiz إِنَّمَا
2 zalikumu işte o ذَٰلِكُمُ
3 ş-şeytanu şeytan ٱلشَّيْطَـٰنُ
4 yuhavvifu sizi korkutuyor يُخَوِّفُ
5 evliya'ehu kendi dostlarından أَوْلِيَآءَهُۥ
6 fela فَلَا
7 tehafuhum onlardan korkmayın تَخَافُوهُمْ
8 vehafuni benden korkun وَخَافُونِ
9 in eğer إِن
10 kuntum iseniz كُنتُم
11 mu'minine inanmış مُّؤْمِنِينَ