3. Ali İmran Suresi 175. ayet Al-Hilali & Khan

It is only Shaitân (Satan) that suggests to you the fear of his Auliyâ’ [supporters and friends (polytheists, disbelievers in the Oneness of Allâh and in His Messenger, Muhammad صلى الله عليه وسلم)]; so fear them not, but fear Me, if you are (true) believers.
اِنَّمَا ذٰلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ اَوْلِيَٓاءَهُۖ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِن۪ينَ
İnnema zalikumuş şeytanu yuhavvifu evliya'eh, fe la tehafuhum ve hafuni in kuntum mu'minin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 175. ayet

#kelimeanlamkök
1 innema şüphesiz إِنَّمَا
2 zalikumu işte o ذَٰلِكُمُ
3 ş-şeytanu şeytan ٱلشَّيْطَـٰنُ
4 yuhavvifu sizi korkutuyor يُخَوِّفُ
5 evliya'ehu kendi dostlarından أَوْلِيَآءَهُۥ
6 fela فَلَا
7 tehafuhum onlardan korkmayın تَخَافُوهُمْ
8 vehafuni benden korkun وَخَافُونِ
9 in eğer إِن
10 kuntum iseniz كُنتُم
11 mu'minine inanmış مُّؤْمِنِينَ