3. Ali İmran Suresi 148. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

So Allah gave them the reward of this world and the good reward of the Hereafter. And Allah loves the doers of good.
فَاٰتٰيهُمُ اللّٰهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْاٰخِرَةِۜ وَاللّٰهُ يُحِبُّ الْمُحْسِن۪ينَ۟
Fe atahumullahu sevabed dunya ve husne sevabil ahireh, vallahu yuhibbul muhsinin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 148. ayet

#kelimeanlamkök
1 fe atahumu onlara verdi فَـَٔاتَىٰهُمُ
2 llahu Allah (da) ٱللَّهُ
3 sevabe karşılığını ثَوَابَ
4 d-dunya dünya ٱلدُّنْيَا
5 ve husne ve en güzelini وَحُسْنَ
6 sevabi karşılığının ثَوَابِ
7 l-ahirati ahiret ٱلْـَٔاخِرَةِ ۗ
8 vallahu (çünkü) Allah وَٱللَّهُ
9 yuhibbu sever يُحِبُّ
10 l-muhsinine güzel davrananları ٱلْمُحْسِنِينَ