3. Ali İmran Suresi 100. ayet Muhammad Asad

O you who have attained to faith! If you pay heed to some of those to whom revelation was vouchsafed aforetime, they might cause you to renounce the truth after you have come to believe [in it].
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِنْ تُط۪يعُوا فَر۪يقاً مِنَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ ا۪يمَانِكُمْ كَافِر۪ينَ
Ya eyyuhellezine amenu in tutiu ferikan minellezine utul kitabe yeruddukum ba'de imanikum kafirin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 100. ayet

#kelimeanlamkök
1 ya eyyuha ey يَـٰٓأَيُّهَا
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 amenu inanan(lar) ءَامَنُوٓا۟
4 in şayet إِن
5 tutiu uyarsanız تُطِيعُوا۟
6 ferikan gruba فَرِيقًۭا
7 mine herhangi bir مِّنَ
8 ellezine kimselerden ٱلَّذِينَ
9 utu verilen(ler) أُوتُوا۟
10 l-kitabe Kitap ٱلْكِتَـٰبَ
11 yeruddukum sizi döndürürler يَرُدُّوكُم
12 bea'de sonra بَعْدَ
13 imanikum imanınızdan إِيمَـٰنِكُمْ
14 kafirine kafir olarak كَـٰفِرِينَ