27. Neml Suresi 83. ayet Muhammad Asad

And on that Day We shall gather from within every community a host of those who gave the lie to Our messages; and they will be grouped [according to the gravity of their sins]
وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ كُلِّ اُمَّةٍ فَوْجاً مِمَّنْ يُكَذِّبُ بِاٰيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ
Ve yevme nahşuru min kulli ummetin fevcen mimmen yukezzibu bi ayatina fe hum yuzeun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Neml suresi 83. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve yevme o gün وَيَوْمَ
2 nehşuru toplarız نَحْشُرُ
3 min -ten مِن
4 kulli her كُلِّ
5 ummetin ümmet- أُمَّةٍۢ
6 fevcen bir cemaat فَوْجًۭا
7 mimmen -dan مِّمَّن
8 yukezzibu yalanlayanlar- يُكَذِّبُ
9 biayatina ayetlerimizi بِـَٔايَـٰتِنَا
10 fe hum onlar فَهُمْ
11 yuzeune (ilahi huzura) sevk edilirler يُوزَعُونَ