27. Neml Suresi 83. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

Just imagine the Day when We shall muster from every nation a large group of those who gave the lie to Our Signs, and they shall be duly arranged in ranks
وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ كُلِّ اُمَّةٍ فَوْجاً مِمَّنْ يُكَذِّبُ بِاٰيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ
Ve yevme nahşuru min kulli ummetin fevcen mimmen yukezzibu bi ayatina fe hum yuzeun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Neml suresi 83. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve yevme o gün وَيَوْمَ
2 nehşuru toplarız نَحْشُرُ
3 min -ten مِن
4 kulli her كُلِّ
5 ummetin ümmet- أُمَّةٍۢ
6 fevcen bir cemaat فَوْجًۭا
7 mimmen -dan مِّمَّن
8 yukezzibu yalanlayanlar- يُكَذِّبُ
9 biayatina ayetlerimizi بِـَٔايَـٰتِنَا
10 fe hum onlar فَهُمْ
11 yuzeune (ilahi huzura) sevk edilirler يُوزَعُونَ