27. Neml Suresi 38. ayet Bayraktar Bayraklı Yeni Bir Anlayışın Işığında Kur'an Meali

Sonra Süleyman,danışmanlarına şöyle dedi: "Ey ileri gelenler! Onlar teslimiyet gösterip bana gelmeden önce, hanginiz o melikenin tahtını bana getirebilir?"
قَالَ يَٓا اَيُّهَا الْمَلَؤُ۬ا اَيُّكُمْ يَأْت۪ين۪ي بِعَرْشِهَا قَبْلَ اَنْ يَأْتُون۪ي مُسْلِم۪ينَ
Kale ya eyyuhel meleu eyyekum ye'tini bi arşiha kable en ye'tuni muslimin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Neml suresi 38. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale dedi قَالَ
2 ya eyyuha ey يَـٰٓأَيُّهَا
3 l-meleu ileri gelenler ٱلْمَلَؤُا۟
4 eyyukum hanginiz أَيُّكُمْ
5 ye'tini bana getirebilir يَأْتِينِى
6 biarşiha onun tahtını بِعَرْشِهَا
7 kable önce قَبْلَ
8 en أَن
9 ye'tuni bana gelmelerinden يَأْتُونِى
10 muslimine teslim olarak مُسْلِمِينَ