27. Neml Suresi 38. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

Then he said to the leaders of his assemblage -of the men and the Jinn-: "Who among you can fetch me her throne before they come to me with low submissive reverence for Allah!"
قَالَ يَٓا اَيُّهَا الْمَلَؤُ۬ا اَيُّكُمْ يَأْت۪ين۪ي بِعَرْشِهَا قَبْلَ اَنْ يَأْتُون۪ي مُسْلِم۪ينَ
Kale ya eyyuhel meleu eyyekum ye'tini bi arşiha kable en ye'tuni muslimin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Neml suresi 38. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale dedi قَالَ
2 ya eyyuha ey يَـٰٓأَيُّهَا
3 l-meleu ileri gelenler ٱلْمَلَؤُا۟
4 eyyukum hanginiz أَيُّكُمْ
5 ye'tini bana getirebilir يَأْتِينِى
6 biarşiha onun tahtını بِعَرْشِهَا
7 kable önce قَبْلَ
8 en أَن
9 ye'tuni bana gelmelerinden يَأْتُونِى
10 muslimine teslim olarak مُسْلِمِينَ