27. Neml Suresi 22. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

But the hoopoe stayed not long and said, "I have encompassed [in knowledge] that which you have not encompassed, and I have come to you from Sheba with certain news.
فَمَكَثَ غَيْرَ بَع۪يدٍ فَقَالَ اَحَطْتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِه۪ وَجِئْتُكَ مِنْ سَبَأٍ بِنَبَأٍ يَق۪ينٍ
Fe mekese gayre baidin fe kale ehattu bi ma lem tuhıt bihi ve ci'tuke min sebein bi nebein yakin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Neml suresi 22. ayet

#kelimeanlamkök
1 femekese geldi فَمَكَثَ
2 gayra غَيْرَ
3 beiydin çok geçmeden بَعِيدٍۢ
4 fe kale ve dedi فَقَالَ
5 ehattu ben gördüm أَحَطتُ
6 bima bir şey بِمَا
7 lem لَمْ
8 tuhit senin görmediğin تُحِطْ
9 bihi onda بِهِۦ
10 ve ci'tuke ve sana getirdim وَجِئْتُكَ
11 min -dan مِن
12 sebein Seba- سَبَإٍۭ
13 binebein bir haber بِنَبَإٍۢ
14 yekinin gerçek يَقِينٍ