27. Neml Suresi 11. ayet Marmaduke Pickthall

Save him who hath done wrong and afterward hath changed evil for good. And lo! I am Forgiving, Merciful.
اِلَّا مَنْ ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْناً بَعْدَ سُٓوءٍ فَاِنّ۪ي غَفُورٌ رَح۪يمٌ
İlla men zaleme summe beddele husnen ba'de suin fe inni gafurun rahim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Neml suresi 11. ayet

#kelimeanlamkök
1 illa ancak إِلَّا
2 men kim مَن
3 zeleme zulmeder ظَلَمَ
4 summe sonra da ثُمَّ
5 beddele değiştirirse بَدَّلَ
6 husnen iyilikle حُسْنًۢا
7 bea'de sonra بَعْدَ
8 su'in (yaptığı) kötülükten سُوٓءٍۢ
9 feinni şüphesiz ben فَإِنِّى
10 gafurun bağışlayıcıyım غَفُورٌۭ
11 rahimun esirgeyiciyim رَّحِيمٌۭ