25. Furkan Suresi 75. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

Those will be rewarded with the upper chamber because they were patient, and they will be met therein with greetings and peace,
اُو۬لٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ ف۪يهَا تَحِيَّةً وَسَلَاماًۙ
Ulaike yuczevnel gurfete bi ma saberu ve yulekkavne fiha tahiyyeten ve selama.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 75. ayet

#kelimeanlamkök
1 ulaike işte onlar أُو۟لَـٰٓئِكَ
2 yuczevne ödüllendireleceklerdir يُجْزَوْنَ
3 l-gurfete saraylarda ٱلْغُرْفَةَ
4 bima karşılık بِمَا
5 saberu sabretmelerine صَبَرُوا۟
6 ve yulekkavne ve karşılanacaklardır وَيُلَقَّوْنَ
7 fiha orada فِيهَا
8 tehiyyeten bir sağlık dileği تَحِيَّةًۭ
9 ve selamen ve selam ile وَسَلَـٰمًا