25. Furkan Suresi 75. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

İşte (bütün) onlardır ki zorluklara katlanıb dayanmaları sesebebiyle gurfe (ler) le mükafatlandırılacaklar, orada sağlık ve selam ile karşılanacaklardır.
اُو۬لٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ ف۪يهَا تَحِيَّةً وَسَلَاماًۙ
Ulaike yuczevnel gurfete bi ma saberu ve yulekkavne fiha tahiyyeten ve selama.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 75. ayet

#kelimeanlamkök
1 ulaike işte onlar أُو۟لَـٰٓئِكَ
2 yuczevne ödüllendireleceklerdir يُجْزَوْنَ
3 l-gurfete saraylarda ٱلْغُرْفَةَ
4 bima karşılık بِمَا
5 saberu sabretmelerine صَبَرُوا۟
6 ve yulekkavne ve karşılanacaklardır وَيُلَقَّوْنَ
7 fiha orada فِيهَا
8 tehiyyeten bir sağlık dileği تَحِيَّةًۭ
9 ve selamen ve selam ile وَسَلَـٰمًا