25. Furkan Suresi 62. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Ve, hatırda tutmak isteyen, yani şükretmek isteyen kimseler için (varlığına, birliğine işaret olmak üzere) geceyle gündüzün birbiri ardınca gelmesini sağlayan da O'dur.
وَهُوَ الَّذ۪ي جَعَلَ الَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِمَنْ اَرَادَ اَنْ يَذَّكَّرَ اَوْ اَرَادَ شُكُوراً
Ve huvellezi cealel leyle ven nehare hılfeten li men erade en yezzekkere ev erade şukura.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 62. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve huve ve O وَهُوَ
2 llezi ki ٱلَّذِى
3 ceale yaptı جَعَلَ
4 l-leyle geceyi ٱلَّيْلَ
5 ve nnehara ve gündüzü وَٱلنَّهَارَ
6 hilfeten birbirini izler خِلْفَةًۭ
7 limen için لِّمَنْ
8 erade isteyenler أَرَادَ
9 en أَن
10 yezzekkera öğüt almak يَذَّكَّرَ
11 ev veya أَوْ
12 erade isteyenler için أَرَادَ
13 şukuran şükretmek شُكُورًۭا