25. Furkan Suresi 62. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

And He it is that made the night and the day a succession for him who desires to take heed, or desires gratitude.
وَهُوَ الَّذ۪ي جَعَلَ الَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِمَنْ اَرَادَ اَنْ يَذَّكَّرَ اَوْ اَرَادَ شُكُوراً
Ve huvellezi cealel leyle ven nehare hılfeten li men erade en yezzekkere ev erade şukura.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 62. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve huve ve O وَهُوَ
2 llezi ki ٱلَّذِى
3 ceale yaptı جَعَلَ
4 l-leyle geceyi ٱلَّيْلَ
5 ve nnehara ve gündüzü وَٱلنَّهَارَ
6 hilfeten birbirini izler خِلْفَةًۭ
7 limen için لِّمَنْ
8 erade isteyenler أَرَادَ
9 en أَن
10 yezzekkera öğüt almak يَذَّكَّرَ
11 ev veya أَوْ
12 erade isteyenler için أَرَادَ
13 şukuran şükretmek شُكُورًۭا