25. Furkan Suresi 22. ayet Süleymaniye Vakfı Süleymaniye Vakfı Meali

Melekleri görecekleri gün de olacak. O gün suçluları sevindirecek bir şey olmayacak. Melekler onlara: "(Her şey size)Yasak! Yasaklanmıştır! (Artık size rahat yüzü yok)" derler.
يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلٰٓئِكَةَ لَا بُشْرٰى يَوْمَئِذٍ لِلْمُجْرِم۪ينَ وَيَقُولُونَ حِجْراً مَحْجُوراً
Yevme yerevnel melaikete la buşra yevme izin lil mucrimine ve yekulune hicran mahcura.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 22. ayet

#kelimeanlamkök
1 yevme gün يَوْمَ
2 yeravne gördükleri يَرَوْنَ
3 l-melaikete melekleri ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ
4 la yoktur لَا
5 buşra müjde بُشْرَىٰ
6 yevmeizin işte o gün يَوْمَئِذٍۢ
7 lilmucrimine suçlulara لِّلْمُجْرِمِينَ
8 ve yekulune ve onlar derler وَيَقُولُونَ
9 hicran yasaktır حِجْرًۭا
10 mehcuran yasaklanmıştır مَّحْجُورًۭا