24. Nur Suresi 57. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

(Allahın vəhdaniyyətini inkar edən) kafirlərin yer üzündə (öz Rəbbini) aciz edə biləcəyini (Allahın əzabından qaçıb canlarını qurtara biləcəklərini) güman etməyin. Onların məskəni Cəhənnəmdir. O, necə də pis sığınacaqdır!
لَا تَحْسَبَنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مُعْجِز۪ينَ فِي الْاَرْضِۚ وَمَأْوٰيهُمُ النَّارُۜ وَلَبِئْسَ الْمَص۪يرُ۟
La tahsebennellezine keferu mu'cizine fil ard, ve me'vahumun nar, ve le bi'sel masir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nur suresi 57. ayet

#kelimeanlamkök
1 la لَا
2 tehsebenne sanma تَحْسَبَنَّ
3 ellezine kimselerin ٱلَّذِينَ
4 keferu inkar eden(lerin) كَفَرُوا۟
5 mua'cizine (Allah'ı) aciz bırakacaklarını مُعْجِزِينَ
6 fi فِى
7 l-erdi yeryüzünde ٱلْأَرْضِ ۚ
8 ve me'vahumu ve onların varacağı yer وَمَأْوَىٰهُمُ
9 n-naru ateştir ٱلنَّارُ ۖ
10 velebi'se ve ne kötü وَلَبِئْسَ
11 l-mesiru bir varış yeridir ٱلْمَصِيرُ