24. Nur Suresi 52. ayet Hamid S. Aziz

The speech of the believers, when they appeal unto Allah and His Messenger to judge between them, is only to say, "We hear and we obey;" and such are the successful.
وَمَنْ يُطِـعِ اللّٰهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللّٰهَ وَيَتَّقْهِ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْفَٓائِزُونَ
Ve men yutıillahe ve resulehu ve yahşallahe ve yettakhi fe ulaike humul faizun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nur suresi 52. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve men ve kim(ler) وَمَن
2 yutii ita'at ederse يُطِعِ
3 llahe Allah'a ٱللَّهَ
4 ve rasulehu ve Resulüne وَرَسُولَهُۥ
5 ve yehşe ve korkarsa وَيَخْشَ
6 llahe Allah'tan ٱللَّهَ
7 ve yettekhi ve sakınırsa وَيَتَّقْهِ
8 feulaike işte فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
9 humu onlardır هُمُ
10 l-faizune kazananlar ٱلْفَآئِزُونَ