24. Nur Suresi 36. ayet Al-Hilali & Khan

In houses (mosques) which Allâh has ordered to be raised (to be cleaned, and to be honoured), in them His Name is remembered [i.e. Adhan, Iqamah, Salât (prayers), invocations, recitation of the Qur’ân etc.]. Therein glorify Him (Allah) in the mornings and in the afternoons or the evenings,[1]
ف۪ي بُيُوتٍ اَذِنَ اللّٰهُ اَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ ف۪يهَا اسْمُهُۙ يُسَبِّحُ لَهُ ف۪يهَا بِالْغُدُوِّ وَالْاٰصَالِۙ
Fi buyutin ezinallahu en turfea ve yuzkere fihesmuhu yusebbihu lehu fiha bil guduvvi vel asal.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nur suresi 36. ayet

#kelimeanlamkök
1 fi فِى
2 buyutin evlerdedir بُيُوتٍ
3 ezine izin verdiği أَذِنَ
4 llahu Allah'ın ٱللَّهُ
5 en أَن
6 turfea yükseltilmesine تُرْفَعَ
7 ve yuzkera ve anılmasına وَيُذْكَرَ
8 fiha içlerinde فِيهَا
9 ismuhu adının ٱسْمُهُۥ
10 yusebbihu tesbih ederler يُسَبِّحُ
11 lehu O'nu لَهُۥ
12 fiha onların içinde فِيهَا
13 bil-guduvvi sabah بِٱلْغُدُوِّ
14 vel'asali ve akşam وَٱلْـَٔاصَالِ