23. Müminun Suresi 78. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

But Allah is He Who blessed you, people with the faculties of hearing and sight -faculties divine- and He implanted in you the seat of feeling, understanding and thought. Yet how little you render thanks or express gratitude in acknowledgement of His favours!
وَهُوَ الَّـذ۪ٓي اَنْشَاَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْاَبْصَارَ وَالْاَفْـِٔدَةَۜ قَل۪يلاً مَا تَشْكُرُونَ
Ve huvellezi enşee lekumus sem'a vel ebsara vel ef'ideh, kalilen ma teşkurun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Müminun suresi 78. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve huve ve O'dur وَهُوَ
2 llezi ٱلَّذِىٓ
3 enşee inşa eden أَنشَأَ
4 lekumu sizin için لَكُمُ
5 s-sem'a kulağı ٱلسَّمْعَ
6 vel'ebsara ve gözleri وَٱلْأَبْصَـٰرَ
7 vel'ef'idete ve gönülleri وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ
8 kalilen az قَلِيلًۭا
9 ma ne kadar مَّا
10 teşkurune şükrediyorsunuz تَشْكُرُونَ