23. Müminun Suresi 74. ayet Arthur John Arberry

and surely they that believe not in the world to come are deviating from the path.
وَاِنَّ الَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ
Ve innellezine la yu'minune bil ahıreti anis sıratı le nakibun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Müminun suresi 74. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve inne ve kuşkusuz وَإِنَّ
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 la لَا
4 yu'minune inanmayan(lar) يُؤْمِنُونَ
5 bil-ahirati ahirete بِٱلْـَٔاخِرَةِ
6 ani -dan عَنِ
7 s-sirati yol- ٱلصِّرَٰطِ
8 lenakibune sapıyorlar لَنَـٰكِبُونَ