21. Enbiya Suresi 89. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

And Zakariya -Zacharias- when he invoked Allah, his Creator, and said: "O Allah, my Creator, leave me not childless, a quality imparting the feeling of loneliness -a child not to inherit me but to pursue the same line of action so that Your word may have a free course-. When it comes to inheritance You are indeed the Only and the best heir Who shall inherit the whole and all in all"
وَزَكَرِيَّٓا اِذْ نَادٰى رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْن۪ي فَرْداً وَاَنْتَ خَيْرُ الْوَارِث۪ينَۚ
Ve zekeriyya iz nada rabbehu rabbi la tezerni ferden ve ente hayrul varisin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 89. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve zekeriyya ve Zekeriyya'yı da وَزَكَرِيَّآ
2 iz hani إِذْ
3 nada du'a etmişti نَادَىٰ
4 rabbehu Rabbine رَبَّهُۥ
5 rabbi Rabbim رَبِّ
6 la لَا
7 tezerni beni bırakma تَذَرْنِى
8 ferden tek başıma فَرْدًۭا
9 veente ve sen وَأَنتَ
10 hayru en iyisisin خَيْرُ
11 l-varisine varislerin ٱلْوَٰرِثِينَ