21. Enbiya Suresi 68. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

They said: "Burn him, and come to the support of your gods, if you are going to do anything."
قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانْصُرُٓوا اٰلِهَتَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ فَاعِل۪ينَ
Kalu harrikuhu vansuru alihetekum in kuntum faılin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 68. ayet

#kelimeanlamkök
1 kalu dediler ki قَالُوا۟
2 harrikuhu onu (İbrahim'i) yakın حَرِّقُوهُ
3 vensuru ve yardım edin وَٱنصُرُوٓا۟
4 alihetekum tanrılarınıza ءَالِهَتَكُمْ
5 in eğer إِن
6 kuntum siz كُنتُمْ
7 failine (bir iş) yapacaksanız فَـٰعِلِينَ