21. Enbiya Suresi 56. ayet Arthur John Arberry

He said, 'Nay, but your Lord is the Lord of the heavens and the earth who originated them, and I am one of those that bear witness thereunto.
قَالَ بَلْ رَبُّكُمْ رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ الَّذ۪ي فَطَرَهُنَّۘ وَاَنَا۬ عَلٰى ذٰلِكُمْ مِنَ الشَّاهِد۪ينَ
Kale bel rabbukum rabbus semavati vel ardıllezi fatarahunne ve ene ala zalikum mineş şahidin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 56. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale dedi قَالَ
2 bel hayır بَل
3 rabbukum Rabbiniz رَّبُّكُمْ
4 rabbu Rabbidir رَبُّ
5 s-semavati göklerin ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
6 vel'erdi ve yerin وَٱلْأَرْضِ
7 llezi o ki ٱلَّذِى
8 fetarahunne onları yaratmıştır فَطَرَهُنَّ
9 ve ena ve ben de وَأَنَا۠
10 ala üzerine عَلَىٰ
11 zalikum bunun ذَٰلِكُم
12 mine مِّنَ
13 ş-şahidine şahidlik edenlerdenim ٱلشَّـٰهِدِينَ