21. Enbiya Suresi 34. ayet Elmalılı Hamdi Yazır Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali

Bir de biz senden evvel hiç biri beşer için huld nasib etmedik, şimdi ser ölürsen onlar muhalled mi kalacaklar?
وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَۜ اَفَا۬ئِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ
Ve ma cealna li beşerin min kablikel huld, e fe in mitte fe humul halidun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 34. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ma ve وَمَا
2 cealna vermedik جَعَلْنَا
3 libeşerin hiçbir insana لِبَشَرٍۢ
4 min مِّن
5 kablike senden önce قَبْلِكَ
6 l-hulde ebedi yaşam ٱلْخُلْدَ ۖ
7 efein şimdi eğer أَفَإِي۟ن
8 mitte sen ölürsen مِّتَّ
9 fehumu onlar فَهُمُ
10 l-halidune ebedi (mi kalacaklar?) ٱلْخَـٰلِدُونَ