21. Enbiya Suresi 29. ayet Mahmoud Ghali

And whoever of them should say, "Surely I am a god apart from Him, " then that one We recompense with Hell; thus We recompense the unjust.
وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ اِنّ۪ٓي اِلٰهٌ مِنْ دُونِه۪ فَذٰلِكَ نَجْز۪يهِ جَهَنَّمَۜ كَذٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِم۪ينَ۟
Ve men yekul minhum inni ilahun min dunihi fe zalike neczihi cehennem, kezalike necziz zalimin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 29. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve men ve her kim وَمَن
2 yekul derse يَقُلْ
3 minhum onlardan مِنْهُمْ
4 inni ben إِنِّىٓ
5 ilahun bir tanrıyım إِلَـٰهٌۭ
6 min مِّن
7 dunihi O'ndan başka دُونِهِۦ
8 fezalike böylece فَذَٰلِكَ
9 neczihi onu cezalandırırız نَجْزِيهِ
10 cehenneme cehennemle جَهَنَّمَ ۚ
11 kezalike böyle كَذَٰلِكَ
12 neczi biz cezalandırırız نَجْزِى
13 z-zalimine zalimleri ٱلظَّـٰلِمِينَ