21. Enbiya Suresi 112. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

Say thou: “My Lord: judge Thou with justice. And our Lord is the Almighty, the one whose aid is sought against what you describe.”
قَالَ رَبِّ احْكُمْ بِالْحَقِّۜ وَرَبُّنَا الرَّحْمٰنُ الْمُسْتَعَانُ عَلٰى مَا تَصِفُونَ
Kale rabbıhkum bil hakk, ve rabbuner rahmanul musteanu ala ma tasıfun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 112. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale dedi ki قَـٰلَ
2 rabbi Rabbim رَبِّ
3 hkum hükmet ٱحْكُم
4 bil-hakki hak ile بِٱلْحَقِّ ۗ
5 ve rabbuna ve Rabbimiz وَرَبُّنَا
6 r-rahmanu çok merhamet edendir ٱلرَّحْمَـٰنُ
7 l-musteaanu O'nun yardımına sığınılır ٱلْمُسْتَعَانُ
8 ala karşı عَلَىٰ
9 ma şeye مَا
10 tesifune sizin nitelendirdiğiniz تَصِفُونَ