21. Enbiya Suresi 112. ayet Muhammad Asad

Say: "O my Sustainer! Judge Thou in truth!" - and [say]: “Our Sustainer is the Most Gracious, the One whose aid is ever to be sought against all your [attempts at] defining [Him]!”
قَالَ رَبِّ احْكُمْ بِالْحَقِّۜ وَرَبُّنَا الرَّحْمٰنُ الْمُسْتَعَانُ عَلٰى مَا تَصِفُونَ
Kale rabbıhkum bil hakk, ve rabbuner rahmanul musteanu ala ma tasıfun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 112. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale dedi ki قَـٰلَ
2 rabbi Rabbim رَبِّ
3 hkum hükmet ٱحْكُم
4 bil-hakki hak ile بِٱلْحَقِّ ۗ
5 ve rabbuna ve Rabbimiz وَرَبُّنَا
6 r-rahmanu çok merhamet edendir ٱلرَّحْمَـٰنُ
7 l-musteaanu O'nun yardımına sığınılır ٱلْمُسْتَعَانُ
8 ala karşı عَلَىٰ
9 ma şeye مَا
10 tesifune sizin nitelendirdiğiniz تَصِفُونَ