21. Enbiya Suresi 102. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

They will not hear its sound, while they are, in that which their souls desire, abiding eternally.
لَا يَسْمَعُونَ حَس۪يسَهَاۚ وَهُمْ ف۪ي مَا اشْتَهَتْ اَنْفُسُهُمْ خَالِدُونَۚ
La yesme'une hasiseha, ve hum fi meştehet enfusuhum halidun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 102. ayet

#kelimeanlamkök
1 la لَا
2 yesmeune duymazlar يَسْمَعُونَ
3 hasiseha onun uğultusunu حَسِيسَهَا ۖ
4 ve hum ve onlar وَهُمْ
5 fi içinde فِى
6 ma مَا
7 ştehet çektiği (ni'metler) ٱشْتَهَتْ
8 enfusuhum canlarının أَنفُسُهُمْ
9 halidune ebedi kalırlar خَـٰلِدُونَ