21. Enbiya Suresi 102. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

They shall not hear even a whisper of it, and they shall live for ever in the delights which they had desired.
لَا يَسْمَعُونَ حَس۪يسَهَاۚ وَهُمْ ف۪ي مَا اشْتَهَتْ اَنْفُسُهُمْ خَالِدُونَۚ
La yesme'une hasiseha, ve hum fi meştehet enfusuhum halidun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 102. ayet

#kelimeanlamkök
1 la لَا
2 yesmeune duymazlar يَسْمَعُونَ
3 hasiseha onun uğultusunu حَسِيسَهَا ۖ
4 ve hum ve onlar وَهُمْ
5 fi içinde فِى
6 ma مَا
7 ştehet çektiği (ni'metler) ٱشْتَهَتْ
8 enfusuhum canlarının أَنفُسُهُمْ
9 halidune ebedi kalırlar خَـٰلِدُونَ