20. Taha Suresi 88. ayet Muhammad Asad

But then, [so they told Moses, the Samaritan] had produced for them [out of the molten gold] the effigy of a calf, which made a lowing sound; and thereupon they said [to one another], "This is your deity, and the deity of Moses-but he has forgotten [his past]
فَاَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَداً لَهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هٰذَٓا اِلٰهُكُمْ وَاِلٰهُ مُوسٰى فَنَسِيَۜ
Fe ahrece lehum ıclen ceseden lehu huvarun fe kalu haza ilahukum ve ilahu musa fe nesiy.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 88. ayet

#kelimeanlamkök
1 feehrace sonra ortaya çıkardı فَأَخْرَجَ
2 lehum onlara لَهُمْ
3 iclen bir buzağı عِجْلًۭا
4 ceseden heykeli جَسَدًۭا
5 lehu onun لَّهُۥ
6 huvarun böğürmesi olan خُوَارٌۭ
7 fe kalu dediler ki فَقَالُوا۟
8 haza bu هَـٰذَآ
9 ilahukum sizin tanrınız إِلَـٰهُكُمْ
10 ve ilahu ve tanrısıdır وَإِلَـٰهُ
11 musa Musa'nın مُوسَىٰ
12 fenesiye fakat o unuttu فَنَسِىَ