20. Taha Suresi 88. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

and brought out of there (from the molten gold) the effigy of a calf that lowed." The people cried out: "This is your deity and the deity of Moses, whom Moses has forgotten."
فَاَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَداً لَهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هٰذَٓا اِلٰهُكُمْ وَاِلٰهُ مُوسٰى فَنَسِيَۜ
Fe ahrece lehum ıclen ceseden lehu huvarun fe kalu haza ilahukum ve ilahu musa fe nesiy.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 88. ayet

#kelimeanlamkök
1 feehrace sonra ortaya çıkardı فَأَخْرَجَ
2 lehum onlara لَهُمْ
3 iclen bir buzağı عِجْلًۭا
4 ceseden heykeli جَسَدًۭا
5 lehu onun لَّهُۥ
6 huvarun böğürmesi olan خُوَارٌۭ
7 fe kalu dediler ki فَقَالُوا۟
8 haza bu هَـٰذَآ
9 ilahukum sizin tanrınız إِلَـٰهُكُمْ
10 ve ilahu ve tanrısıdır وَإِلَـٰهُ
11 musa Musa'nın مُوسَىٰ
12 fenesiye fakat o unuttu فَنَسِىَ