2. Bakara Suresi 55. ayet Bayraktar Bayraklı Yeni Bir Anlayışın Işığında Kur'an Meali

Şu zamanı da hatırlayınız ki, siz "Ey Musa! Allah'ı apaçık görünceye kadar sana asla iman etmeyeceğiz!" demiştiniz de, göre göre sizi yıldırım çarpmıştı.
وَاِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسٰى لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتّٰى نَرَى اللّٰهَ جَهْرَةً فَاَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَاَنْتُمْ تَنْظُرُونَ
Ve iz kultum ya musa len nu'mine leke hatta nerallahe cehreten fe ehazetkumus saikatu ve entum tenzurun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 55. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve iz ve hani وَإِذْ
2 kultum demiştiniz قُلْتُمْ
3 ya musa Musa يَـٰمُوسَىٰ
4 len لَن
5 nu'mine inanmayız نُّؤْمِنَ
6 leke sana لَكَ
7 hatta kadar حَتَّىٰ
8 nera görünceye نَرَى
9 llahe Allah'ı ٱللَّهَ
10 cehraten açıkça جَهْرَةًۭ
11 feehazetkumu derhal sizi yakalamıştı فَأَخَذَتْكُمُ
12 s-saikatu yıldırım gürültüsü ٱلصَّـٰعِقَةُ
13 veentum siz de وَأَنتُمْ
14 tenzurune bunu görüyordunuz تَنظُرُونَ