2. Bakara Suresi 179. ayet Bijan Moeinian

The intellectuals should realize that the above mentioned divine law guarantees the sanctity of life [and not the abolition of the capital punishment and/or the State’s intervention]; therefore, submit yourself to this law of your Lord.
وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيٰوةٌ يَٓا اُو۬لِي الْاَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
Ve lekum fil kısası hayatun ya ulil elbabi leallekum tettekun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 179. ayet

#kelimeanlamkök
1 velekum ve sizin için vardır وَلَكُمْ
2 fi فِى
3 l-kisasi kısasta ٱلْقِصَاصِ
4 hayatun hayat حَيَوٰةٌۭ
5 ya uli sahipleri يَـٰٓأُو۟لِى
6 l-elbabi akıl ٱلْأَلْبَـٰبِ
7 leallekum böylece لَعَلَّكُمْ
8 tettekune korunursunuz تَتَّقُونَ