2. Bakara Suresi 103. ayet Ali Rıza Safa Kur'an-ı Kerim Gerçek

Eğer inansalardı ve sorumluluk bilinci taşısalardı, Allah'ın katından bir ödül, kesinlikle daha iyi olurdu; keşke bilselerdi!
وَلَوْ اَنَّهُمْ اٰمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ خَيْرٌۜ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ۟
Ve lev ennehum amenu vettekav le mesubetun min indillahi hayr, lev kanu ya'lemun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 103. ayet

#kelimeanlamkök
1 velev ve eğer وَلَوْ
2 ennehum şüphesiz onlar أَنَّهُمْ
3 amenu iman etseler ءَامَنُوا۟
4 vettekav ve sakınmış olsalardı وَٱتَّقَوْا۟
5 lemesubetun sevabı لَمَثُوبَةٌۭ
6 min مِّنْ
7 indi katından عِندِ
8 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
9 hayrun daha hayırlı (olurdu) خَيْرٌۭ ۖ
10 lev keşke لَّوْ
11 kanu idi كَانُوا۟
12 yea'lemune bilseler يَعْلَمُونَ