19. Meryem Suresi 97. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

(Ey Muhəmməd!) Biz (Quranı) sənin dilinlə asan (hamıya müyəssər) etdik ki, onunla ancaq Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinənlərə (Cənnətlə) müjdə verəsən və inadkar bir camaatı (batil dəlillərlə mübahisə aparan Məkkə müşriklərini Cəhənnəmlə) qorxudasan.
فَاِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّق۪ينَ وَتُنْذِرَ بِه۪ قَوْماً لُداًّ
Fe innema yessernahu bi lisanike li tubeşşire bihil muttekine ve tunzire bihi kavmen ludda.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Meryem suresi 97. ayet

#kelimeanlamkök
1 feinnema şüphesiz biz فَإِنَّمَا
2 yessernahu O'nu kolaylaştırdık يَسَّرْنَـٰهُ
3 bilisanike senin diline بِلِسَانِكَ
4 litubeşşira müjdelemen için لِتُبَشِّرَ
5 bihi onunla بِهِ
6 l-muttekine muttakileri (sakınanları) ٱلْمُتَّقِينَ
7 ve tunzira ve uyarman için وَتُنذِرَ
8 bihi onunla بِهِۦ
9 kavmen bir kavmi قَوْمًۭا
10 ludden inatçı لُّدًّۭا